Big Momma's House 2 Sub by thu0c_d0c
Xin chào
Khe hở đã được bọn tôi bố trí xong
Thế nên bây giờ chúng ta sẽ có thỏa thuận và tiếp tục đảo 1 vòng chứ
Vâng, dĩ nhiên ùi
Tôi cũng nghĩ như vậy....
Đã có chuyện gì sao, anh yêu ????
không
Anh sẽ trờ lại giường ngay
Anh phải ra đó thôi, bọn nhóc bắt đầu sốt ruột rồi đấy 
Có j mà anh lo thế ? ý tôi là anh đã chuẩn bị đủ cả chứ ? Anh cam đoan với tụi nó ùi à ?
Phải, nhưng anh đâu biết Tôi phải làm gì
Nếu anh không suy nghĩ hợp lý, Chúng sẽ trở mặt
Và khi đó chỉ có Cụ Hồ mới cứu được anh
Nên chúng ta không thể mạo hiểm. Tôi đang gây sự chú y với chúng
No, no.
Tôi không bao giờ từ chối nhiệm vụ nhưng giờ thì tôi chưa sẵn sàng
Nhưng hãy cho tôi biết một điều là họ đã có bánh chưa
Không, chỉ có mỗi Dr.Thanh thui
Anh đang đùa sao !!!
Thôi được ùi
Và giờ hãy chào đón uhm….um
Chú đại bàng
Tôi nói, Có một chú đại bàng ở trong trường
Tôi đã nói mà
Pa-cow, pa-cow.
Điều gì đang mạng chúng ta đến đây thế chú đại bàng
Vâng, tôi đến đây để tìm những thám tử tí hon
Cháu ! Cháu ! Cháu nè
Chú không nói về việc điều tra gia dinh các cháu
Cho dù cha các cháu không có việc gì làm….
Mà lại đi Cha Ko 150k VND thì hãy gọi cho chú
Hey tRent. Xem ti vi vui chưa kìa
Cái gã trong bộ đồ con gà kìa ! Không phải cha cậu sao ???
...Kiểm tra xem sợi dây chắc chưa. Không bị sao cả
Nếu chú đại bang đã cấm nó…
Chú ấy sẽ bị điện giật
Year ! Cắm vào đi ! cắm đi
Tệ thật
Lò sửi sẽ giữ ấm cho chúng ta vào mùa đông giá rét
Nhưng nó cũng rất nguy hiểm nếu…
khịt khịt, Có cái gì thế….
- Oh!
Oh. Oh. Whoo!
Oh!
Tại sao cha không cởi bồ đồ con gà này ra thế ?
Thứ nhất, đó là bồ đồ Đại Bàng
Và đáng tiếc là cha không có sự lựa chọn nào
Thế có vấn đì với con sao ? Ryan và cả đám đã thấy cha
Rồi sao ??? Trông thật lố bịch
Cha của Ryan là một gã đầu gấu
Hắn mới là kẻ ngớ ngẩn
Tốt. Nhưng ông ấy đã không biến mình thành một con gà Đại bàng chứ .
Cha là một con đại bàng
Một con đại bàng hùng dũng Chúa tể của các loài chim
Đó là những điều cha luôn nói, luôn làm với những kẻ mà cha đã bỏ tù
Cha mặc nó để làm chuyện đó à ? Không
Cha mặc nó vì mẹ
Xin chào con trai
Có chuyện gì với chú chim nhỏ của em thế này
Chú đại bang kêiu hãnh đây
Để em xem nèo
Chào em yêu
Sao thế ? ồ em quên mất
Người môi giới đã gọi điện hôm nay và ra giá cao hơn cho chiêc Posche
- Malcolm, Với cái giá anh ta đưa ra ….
Chúng ta có thể sửa chữa lại nhà xe và còn dư một chỗ cho 1 chiếc xe nhỏ
Whoa. Uh, cho phòng để thác loạn à
Nhưng anh không lái xe nhỏ đâu
Mềnh sẽ để đứa bé ở đâu cho chiếc Posche ? nó có 1 chỗ trống
Malcolm, Tất cả những cuộc nói chuyện của chúng ta đểu về đứa nhỏ
Phải có cách nào để thay đổi chớ?
Anh đã hứa rồi mà !!
Yeah, baby, Nhưng để công bằng...
Em thật vô lý khi bắt anh hứa với em
- Nghe này, em chỉ đùa thôi được chưa, okay?
Thôi được anh nhất trí 100%
Cô ấy muốn một chiếc xe nhỏ
Tôi phải lái nó sao?? tôi không thể làm chuyện đó
CÒn một điều tôi muốn hỏi rằng ? cóa phải tôi mập hơn khi mặc đồ Jean
Đây là đồ của tôi mà
Định đá tôi ra khỏi văn phòng của tôi à Ồ shit. Crawford.
Do tôi gọi đấy. Họ được ưu tiên hơn nhân viên P.R
- Anh đùa với tôi sao, Crawford. - Malcolm. Malcolm!
Tối qua Doug Hudson đã bị giết
Oh no
Tôi muốn vào cuộc Tôi biết anh làm được nhưng giờ anh không còn trong đội nữa
Hãy phục chức cho tôi Anh biết anh ta đối với tôi thế nào chứ
Anh ấy là cộng sự đầu tiên của tôi. Doug đã dạy tôi mọi thứ
Tôi biết anh tưởng tôi là đồ ngốc sao?
Nhưng cấp trên đã chỉ thị thế
Họ có những người giỏi nhất để giải quyết việc này
Anh phải biết người thích hợp nhất là tôi đây
Không được, nói tóm lại là chúng tôi không cần anh, Malcolm.
Nghe này…
Anh sắp có con, và anh cần một chiếc ghế và chúng tôi cho anh 1 chiếc
Tôi biết nhân viên P.R không hợp với anh
Có phải anh đã làm mình bị cháy vào hôm qua đúng không??
À thật ra thì ngọn lửa đã được kiểm soát
Ngọn lửa không lớn lắm
Uh-huh.
Hãy về nhà với vợ Và kê cao đầu đi
Tôi không muốn anh lảng vảng ở gần đây đâu. Đó là lệnh
Chỉ cần cái khịt mũi của anh tôi cũng có thể nghe thấy đấy
Mội người bắt đâu được ùi
Hey, Erskine, Crawford Muốn anh đến đó
Thật à ? uhm thật đấy
Chính phủ mỹ đang điều tra
Về tội phạm giả mạo trên toàn thế giới
Cách đây vài tháng chúng ta đã nhận được 1 thư nặc danh
Đã có kẻ tạo một con virus
Để xâm nhập vào chương trình này
Đó là bọn khủng bố Bắc Triều Tiên?
Chúng luôn nhúng tay vào mọi chuyện
CS 113..,N.S.A., C.I.A. .
Tất cả cơ sở dữ liệu mật của họ đã bị xem
Lực lượng thông tin kỹ thuật cao các thông tin.
Chúng đã xâm nhập vào hệ thống của chúng ta
Tên đáng nghi ngờ của chúng ta là Tom Fuller.
Như mọi người biết đấy hắn từng làm trong BKIS
Hắn giờ là chủ của kapersky Software. Company
Nhân viên Doug Hudson đã từng là việc dưới quyền của Fullers
Tôi đoán anh ta đã bị khử
Giờ thì chúng ta có danh sách của 10 kẻ chuyên mua bán…
Và ta đang theo dõi chúng
Cấp trên đã gửi tay trong của họ
Vào nhà Fullers làm vú em.
Vú em à?
chúng ta sẽ theo dõi mọi chuyện từ căn phòng này
Nào làm việc đi một bà vú à
Anh yêu, xem em tìm được j cho con này, nó nhìn xinh quá
anh định dọn hành lý đi đâu thế?, Malcolm?
à a.à anh chỉ định dọn chỉ vì...
Đoán xem
Ummmmm... Có triệu tập chứ i? đó là cuộc triệu tập bí mật
Các chuyên gia dày dặn chia sẻ thông tin em hiểu chứ
Thế ư ? mà ai vậy anh
- Uh, McGruff the Crime Dog... - Uh-huh.
Sếp sẽ đến đó
Woa, toàn cỡ bự không đó
Anh nghĩ nó giống như tất cả họ đều tập trung ở đó
So McGruff the Crime Dog và cả sếp lớn nữa à tuyệt? quá cưng
Không phải là các anh ở chung phòng hay là gì khác đâu
Em đâu có nghĩ vậy !!
Chỉ là em thật tự hào về chồng em thôi
Và em biết anh làm việc rất vất vả với công việc mới này
và em cũng biết anh làm nó vì em…
Cho Trent và cả đứa bé trong bụng em
Và cho tất cả những đứa trẻ sắp đến
Malcolm, I love you.
Tất cả những đứa trẻ sắp tới à? vâng, phải rồi anh yêu
Em nên cho anh con số chứ?? - Mm-hmm.
Cô phải hiểu là cô cần công việc này chứ
Được ùi, không còn nhiều thời gian đâu...
Với bản lý lịch này cô sẽ không gặp bất cứ rắc rối nào hết okay
Dễ như ăn bánh bèo được rồi, đi đi.
Làm việc nào
Cô ta là một nhân viên tuyệt vời và rất chuyên nghiệp
Oh, Gallagher,bà đây òi
Tôi xin lỗi, tôi đến muộn- Hi.
Họ đến cả rồi tôi có thể nói chuyện với cô một chút chứ
Tôi muốn cô biết 1 điều rằng đây là thời điểm khác đấy
Sao á ?? tôi chưa hiểu ý cô
Nghe này tôi biết tôi là người ngoại lệ
Nhưng tôi sắp làm việc với họ và tôi muốn uyển chuyển hơn
Không chắc chắn lắm nhưng… tôi nghĩ là…
Có một phòng lắc lư ở nơi nào đó
Vào phỏng vấn thui
Tuyệt, bất cứ khi nào cô muốn
Tôi có 3 thí sinh
Xin giới thiệu với các cô đây là bà Leah Fuller.
thua ba` Fuller, Đây là…
Ooh, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord.
Big Mommar’s đến ùi
Ooh, hello.
Oh, Tôi xin lỗi, tôi đến muộn...
Có chút rắc rối trên xe 32 ấy mà
Chúa ơi! Bà có sao không ồ no, chỉ có 1 gã sở khanh…...
Một gã không biết làm sao.
Huh? Ooh Xin chờ 1 giây.
Ooh, Để tôi bình tĩnh lại. Ooh. Rồi xong ùi
ai thế kia?
Hey,Constance Cho tôi cận cảnh
Ooh,Xin chào, tôi là Hattie Mae Pierce.
Nhưng cứ gọi tôi là Big Mommar mọi người vẫn hay gọi tôi thế
Miss... Big Momma?
Tôi không biết tại sao cô biết được công việc này, nhưng tiếc là…
Hết chỗ rồi sao??? à không
Đó là câu công bằng đó
Cô nên biết rằng tôi ó 1 vệ tinhrất nhanh nhạy đấy. Mm- hmm.
Cần tôi gọi không cô muốn ?? hả?? Hmm?
Muốn chứ !!?? - Mm-mmm.
Đầu tiên, đó là Bảo thy
Cô ta từng học ở Paris. - Oh. Bonjour.
- Hmm.cô ta có thể nói được 4 thứ tiếng và
Từng làm việc cho 1 gia đình danh giá
Thật không may họ đã li dị
Ôi bé ơi, đó không phải lỗi của cô chứ
Thế thứ gì ở đàn ông thích nhìn ở cô khi mặc đồ sinh nhật chứ?
Xin lỗi
Chỉ có một thứ
Là bộ núi đôi nặng gần tấn thôi. Hmm?
Bà fuller, tôi có thể cam đoan với bà rằng
Thôi, đủ rồi, hãy đi với cái sở thích khỏa thân của cô đi
Được chứ
Tôi chắc rằng bà fuller sẽ không bị đe dọa..
Bởi bộ ngực đó
Hmm, Ds. Hmm? Hmm?
Oh.
Đi đâu thế ? tôi đã nói gì sao?
Cô không nên để những người như thế gần chồng mình
Thôi được, tiếp theo là Lady Gaga
Lady từng làm việc trong hội BD
Ô hay chưa
Cô cắt vây rồng à??
Cái gì? cô bán BCS “ Power Men “ à?
Cô hút thuốc sao??
Tôi chỉ cần nói 2 chứ “ Ma túy”
Thế cô đừng đốt ngón tay mình thế
Thấy không? tôi nghĩ tôi phải đi thôi
Bà ấy là ai thế
Và thí sinh cuối cùng chính là Constance.
Hello, Constance. Rất vui khi được biết cô
Giờ thì tôi cam đoan rằng cô là cái cây “ack-ack" trọn vẹn chứ
Vâng, tất nhiên ùi
Cô ta có lý lịch thật hoàn hảo
cô ấy từng học về tâm lý trẻ em
ồ ấn tượng nhẩy
Trẻ em chính là đam mê của tôi
Oh thế à? Cô nói sao…
cô là một bong hoa của Bouché?
Hay là thuốc về học thuyết Kreiter's theory?
Um, Kreiter.
Dứt khoát là kreiter à cô bé kreiter là người bán thịt của tôi đấy.
Và ông ta có thể nấu mọi thứ nhưng chẳng biết gì về trẻ em cả
Vậy cô còn nói dối gì nữa không?
Gì chứ
Hay là cô có thể tha thức chp sự dối trá của cô ấy
Nhưng tôi chắc cô không chấp nhận một người giữ trẻ giấu cái này
Giấu cái gì
Hãy nói với tôi rằng đây không phải là vấn đề
Chúng ta nên bàn về việc bồi thường chứ
Oh, Big Momma,Tôi rất vui vì bà đến đây
Ý tôi là bà có thể hình\ dung việc nếu tôi thuê các cô ấy chứ
Oh, Big Momma, Bà không sao chứ
Oh. Oh,Chiếc ghế dễ thương làm sao
Và thật tiện dụng
Để tôi nói cho bà vài điều về gia đình Fullers.
Tôi làm công việc tiếp thị
Và chồng tôi, Tom làm ở phòng phần mềm
Oh Shiti, Big Momma bà không sao chứ - Ooh. Ooh.
Ooh. Tôi xin lỗi
Có lẽ tôi nên đứng
Thế chồng cô là người đề xuất những phương án mới tôi không thể đợi để gặp anh ta
Yead, tốt thôi
Thế bà có muốn biết về những đứa trẻ Ô tùy cô thôi
Chúng ở gần đây chứ à chúng sống ở đây
Luôn như thế
Oh. Well...
Big Momma rất thích chăm sóc những đứa trẻ ồ tốt rồi
Cô nên nghĩ rằng sẽ tốt hơn khi chúng trong học viên quân đội
- No.
Thú vị thật, tôi khuyên cô…
Thời gian biểu của chúng thật tuyệt..
Tôi sẽ cho cô vài thứ để cô có thể giữ chúng gọn gàng
O Sak, cô có bao nhiêu đứa
Tôi biết, thật ra tôi chỉ có 3 đứa
Nhưng nó không tệ như cô\ nghĩ đâu
Thôi được, thế ví dụ như Thể thao là màu trắng
Nghe nhạc là màu vàng
Học thêm là màu xanh và việc nhà là màu đỏ
Thế cọc nào để tôi uống café và xem Cameracongso
Cô thật khôi hài
Tom cho rằng tôi có chút ám ảnh về việc đó
Nhưng cô biết đấy thế giới ngày càng thay đổi
Và tôi muốn chúng có mọi thuận lợi
Ôi chuột
ồ, tôi sẽ tự làm tôi chỉ cần 1 cây búa và 1 giẻ lau
ồ chính xác là 1 con chó của chúng tôi, Na Ta sa
Trông nó không giống đồng loại lắm
Còn 1 con nữa tên là Carla.
Nó là bạn gái của Natasa
Và nó đang chơi với quả bong ở ngoài
Thế à ? nó thấy tất cả đấy
Nó luôn tự trách mình b đó là 1 bị kịch
Thôi, hãy đi gặp bọn trẻ nào
Đầu tiên là adrew nó 3 tuổi
Trời đất ơi
Tôi biết nó đã luôn như thế
Và biết rằng nó đau đấy nhưng tỏ vẻ như là không
Nhóc à, cháu làm trò j thế
Cháu không nên tự làm mình như thế
Nó chưa nói được nhiều lắm
Chúng tôi đã đưa nó đi gặp chuyên gia nhưng họ nó chằng sao cả
Nó sẽ nói chuyện khi đến tuổi
Đến khi đó
Tôi mong nó sẽ nhận được 1 chiếc Cup
Cháu này
Đây là carie nó là đứa thứ 2
Này carrie, mẹ muốn con tự giới thiệu
Đây là Big Momma bà ấy sẽ là vú em đấy
Hi. Mommy...
Mẹ có thể giúp con với công việc thường ngày chứ
Sao vậy con, con làm tuyệt lắm mà
Tôi nghĩ nên dọn mọi thứ ra khỏi căn phòng này
Con gái lớn của tôi. Molly..
Đang đến tuổi dậy thì
Ví dụ thế này
Nó luôn khóa cửa như thế
Tôi có thể tong của nếu cô muốn? ôi không cần đâu
Cách đây 2 tháng nó đã tụ tập bạn mới đi chơi..
Cả lũ con trai nữa. Chad là đứa mà chúng tôi..
Không thích lắm
Oho Shit
- Molly Giờ con nên dọn dẹp phòng con đi
ở đây bề bộn quá
Đây là Big Mommar bà ấy sẽ là vú em của chúng ta
đây là Molly Molly, vâng
Rất hân hạnh
Có con gì chết trong này à?
Vâng là thế giờ con phải học bài đây
Hai người làm ơn đi giùm con đuổi khéo đấy
Mẹ luôn làm thế. Con thề có chúa rằng con nằm trên giường với cuốn lịch sử
Thôi được mẹ đi đây
Tạm biệt, được rồi
Cháu không học bài và cũng chẳng ở trên giường
Tóm lại là. không
Cháu đã ngồi ở máy tính
Và cuốn sách ở đằng kia
Mùi hôi thối là từ bánh mỳ kẹp trứng
Nghe này cô bé có 1 cảnh sát trưởng ở đây đấy
Đây rồi
Ooh!
Phòng tôi à? căn phòng đẹp quá
Rất vui vì cô thích nó
Thôi được, sao cô không sắp xếp đồ đạc đi
Và chúng ta sẽ bắt đầu công việc vào sang mai
Tôi rất vui vì cô ở đây và tôi biết Tom cũng thích
Ông ấy sẽ thích tôi mà cho tôi biết nhưng gì bà cần nhé
Yes!
Đến lúc hành động thôi
Copying files.
Hey em yêu
Em rất lo khi anh không gọi chơ em! phượng hoàng sao rồi
Phượng hoàng gì? hội nghị ấy mà
Anh nghĩ gì thế? sao anh nói nhỏ thế, Malcolm?
ồ không, chỉ là…
Công việc bề bộn lắm bảo mật mà cưng
Em biết đấy
McGruff Là 1 gã điên khùng mà.
Nên anh gọi hơi trễ. thôi em ngủ đi
Em biết. nhưng em chỉ muốn nghe giọng anh tôi
Đã ăn tối xong, nhưng em muốn ăn thêm chút j đó
Vì đứa bé cứ đạp hoài uhm em yêu, anh yêu em
G9
Ugh.
Mọi người đâu cả rồi?
Oh.
Leo lên cao và nhảy xuống là biệt tài của nó đấy
Không sao chứ, Andrew? Whoo.
Mr. Fuller Rất vui được gặp ông
Tôi là Hattie Mae Pierce Nhưng cứ gọi tôi là Big Momma.
Rất vui khi gặp cô vợ tôi đã đi làm từ sáng...
Còn tôi thì sắp trễ
Ông để tôi 1 mình với lũ trẻ sao ?
Mr. Fuller! Mi-
Big Momma,Cháu nghĩ adrew đang ăn bậy kìa
Andrew, No Nhưng nó cũng có chẩt xơ mà
Chúng ta sẽ trễ mất nếu chưa đi
Sao cha không đưa cháu đi học?
Cha cháu nói có việc rất quan trọng
Nên ông ấy không thể phí thời gian để làm việc đó
Molly!Đi thôi !!
Big Momma, Nhưng mẹ cháu không chuẩn bị điểm tâm
Điểm tâm ?
Thôi được
Year, đây rồi
Oh.
Được rồi
Rất tốt đúng không
Dường như có ai đó ghi chú ở cọc đỏ đây
Ghi chú đỏ là việc quan trọng đấy
Cháu đùa ư? nhưng chiếc cọc đỏ là thật
Mẹ muốn chúng ta làm thế sao?
Đó là công việc của bà đấy cảnh sát trưởng
Cô bé, cháu có 1 tính cách
Và chúa không thích tính cách đó
Vào xe đi và để các em cháu ngồi ghế
Xin lỗi nhé, Poncho!
Cô chắc nó không phải của cô chứ
Cô nghĩ tôi bự thế sao tôi đùa thôi
Nhưng sao thứ quái quỷ này lại ở dưới giường cô thế
Tôi không biết nhưng Malcom không bao giờ gạt tôi
Đặc biệt là với…
Cái này cỡ 4 yard đấy
Nhưng cô không nên ngồi yên đó và hy vọng không có chuyện gì
Cô phải hành động thôi
Tôi cá 100 đô là có ai\ đó trong cuộc điện thoại
Không, tuyệt đối không
Đâu có gì với chiếc điện thoại của Malcolm.
Tôi tuyệt đối tin chồng mình cô thật ngây thơ
Cô kết hôn với 1 nhân viên F.B.I đấy
Tôi cá với cô trong đêm ABC, anh ta chuốc cô và gắn vào mông cô 1 thiết bị nghe lén
tôi chẳng có thiết bị nghe lén nào cả
Sẽ có 1 giải thích hợp lý cho việc này
Một phụ nữ mật với cái roi da sao?
Thật không dễ chịu gì đâu
Có thể chứ ?
Ooh. Uh-oh. Ooh.
Big Momma Thật cẩn thận.
Tôi mất tự chủ với cái này chắc là sẽ có thất vọng đấy
Xin chào, tôi là Hattie Mae Pierce nhưng cứ gọi tôi là Big Momma.
Mọi người đều gọi là Big Momma.
Cháu muốn nói xin chào chứ, adrew ? đây là con trai của Tom Fullers
Tốt, và để an toàn tôi sẽ..
- Um- Uh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. - Ooh. Uh-
113 , đừng động vào tôi
Làm ơn đừng nghi ngờ tôi anh cứ hỏi người ta xem
Để tôi đặt đứa bé xuống tôi không muốn nó bị kiểm tra
Chờ đã tôi sẽ kiểm tra 1 chút
Kiểm tra tôi ư? ừ làm đi
Cứ tìm thứ gì anh cần đi
Nó ở bên trong, đúng rùi
Có đồ nghề bên trong đấy
Muốn xem không? Tôi cho anh xem thôi đừng
Anh nên xem qua 1 chút chứ thôi, bà đừng làm vậy
Thôi, bà đừng làm thế nhưng tôi không chịu trách nhiệm nha
Nó sẽ làm mắt anh rơi ra đấy thôi, dừng lại, đừng cởi
Tầng 80
Ooh, Cám ơn
Toàn bảo vệ , và cửa đều khóa
Đây đúng là 1 nơi kiên cố
Yeah.
Biết gì không cô Prie ? tôi e rằng ông Fuller đang họp
Và tôi không được phép làm phiền ông ấy
Thôi được tôi sẽ đợi vâng
Chúng ta có 1 gã mắc tè đây
Ôi trời ơi, đây là lần cuối cùng tôi cho thằng bé ăn
Bà hãy thay tã cho nó ở đằng kia
Đừng lo, tôi sẽ không làm bẩn bàn cô đâu
Tôi chỉ mong cô cho vào 1 nơi vắng vẻ thôi
Ông fuller có 1 phòng tắm trong văn phòng
Được rồi, adrew. Chương trình đó được giấu ở đâu đó thôi
1 kệ tủ nhưng không có tivi
Vừng ơi mở ra
Chúng ta đã kiểm tra toàn diện ông fuller nhưng chẳng thu được gì
Căn bản vì chúng ta không đủ người
Và vì nhân viên store không hoàn thành nhiệm vụ
Chúng ta chẳng có gì cả
Nghe này, chúng ta phải phải đưa tiếp người vào
Giờ thì không ai tiếp cận được fuller nên sẽ có thay đổi
Không, chúng ta thử tiếp cận với những người trong nhà đó
Chúng ta chẳng còn ai khoan, đợi đã
Tôi biết có 1 người chưa thử
Vì chúng ta đã mất đường dây
Nhìn kìa, cha cháu đấy tôi cần phải biết nếu anh ta đã sẵn sàng
Giờ thì tôi chưa chuẩn bị? thế tiền tôi đâu
Đừng lo chuyện tiền bạc! ta gặp nhau ở đâu đây
Được rồi, cho tôi biết đi
Tối nay, 7:00, West Hills Mall.
ở đâu ? ở cửa hàng
Đợi đã
Có người trong tòa nhà xâm nhập vào cuộc nói chuyện anh đùa à?
Người của anh thật vô dụng? tôi biến đây
Sao thế? có người xem trộm
Chúng tôi tìm kĩ rồi, có ai đâu
Ooh, ooh. Đến rồi, xin lỗi nhé
Đây rồi
Tôi đã dọn sạch rồi
Ooh. Mr. Fuller.
Andrew Và tôi đến thăm ông đây
Không đúng sao, Andrew?
Xin chào con trai
Chúng tôi đang bận công việc? sao chứ?
Tom, đó là vấn đề à?
Không, đây là um..um uhm Hattie Mae Pierce.
Xin chào, tôi là vú em của Tom fuller.
Tom?
Đến giờ rồi, ta đi thôi
Vâng, đi thôi
Đi nhé làm ơn giữ nó giùm tôi
Thank you.
Vứt nó đi
Hôm nay tốt chứ?
Huh?
Big Mommas Sẽ xắp sếp cho
1.1.3
Xin lỗi bà, làm ơn mời bà vào trong xe
Đừng đẩy tôi ? khỉ thật, các người không biết ta là ai đâu
Tôi đá mấy ngườin giờ
Nghe này, tôi sẽ giải thích
Ms. Pierce, Tôi xin lỗi vì làm phiền cô
Cô uống gì nhé?
Nghe này, nếu đây là về….
Những tấm ảnh của of Billy Dee...
Các ngươi sẽ hiểu đó là Billy.
Tôi chỉ kiểm tra Gmail thôi
I go, 'Ooh! Oooh!'
Và tất cả những gì tôi có thể nói “ tôi là Billy”
Không không
Tôi cam đoan rằng
Ms. Pierce, the F.B.I. Đang điều tra Tom fuller
Ông fuller à? có chuyện gì sao?
Vâng, và từ khi cô vào làm công việc trong nhà ấy…
Chúng tôi cần cô giúp
Big Momma Có thể làm gì?
Biết rồi, các người muốn tôi bắt hắn chăng
Không, không Vâng uh -uh
không, chúng tôi chỉ muốn cô để ý hắn thôi à
Cô có thấy hay nghe được truyện gì bất thường không?
Uhm….um, xem nào
Ông ta đang có 1 dự án lớn
Nhưng điều quan trọng là…
Chúng ta phải tìm ra kẻ hợp tác với hắn
Giờ thì cô có thể tìm được thông tin chứ
ờ ùm
À tôi cần cân nhắc 1 chút
Tức là tôi không thể làm tổn hại đến công việc của mình
Và tôi sẽ được gì nào?
Xin lỗi? ý tôi là
Các người cứ chờ xem?
Đừng lo gì cả tôi biết rồi
Phải có người giúp chúng thôi
Giờ cháu muốn nói gì sao?
Không gì à
Vậy chúng ta làm việc thôi
Tôi nghĩ phải cho chúng xem nhảy ntn?
Thôi được, sẵn sàng chưa? 5..6…
Này cô có liên lạc Malcolm, Sherri and Trent.
Chúng tôi không thể nhận cuộc gọi làm ơn để lại tin nhắn
này, sherri. Là tôi đây
Biết ko, tôi vừa nghĩ tớ cô đấy
Gửi cho cô 1 cuộc gọi từ phượng hoàng
- Ow!
Okay,Thua rồi
Đợi đã, Carrie. Tôi phải đi đây
- Oh.
Cuộc gọi từ phượng hoàng
Đợi đã . Carrei
- Carrie? Tôi phải đi đây
Carrie?
Biết không, ở đây ta không có chỗ nói chuyện
Không phải chuyện nhảy nhót đâu
Đó là chuyện Tasered bị tóm
Big Momma,Cháu không quan tâm đến chuyện đó
cháu chỉ muốn tốt thôi!
Nếu cháu làm tốt thì cha cháu sẽ đến xem
Khi đó không còn là chuyện vô lý và không phí thời gian của ông ý
Cháu có thể nhảy giống trên ITV của VTC mà
Nó sẽ không làm cha cháu ở nhà nữa
Ông ấy sẽ yêu cháu và xem cháu diễn
Giờ cháu có thể làm như thế này ta biết cháu làm được mà
Nhưng cháu hãy tự làm lấy
Giờ thì đứng lên và ta sẽ chỉ cho cháu
Xem nhé
Rock with it, baby. Rock with it.
Hãy cảm nhận nó
Được rồi ? chuẩn bị đi – bên trái
Đúng rồi cưng đúng rồi
Không, không phải chân cháu
Được lắm Carrie
- There you go, Carrie. Ooh. - Okay, guys.
Tiếp đi, các cháu tuyệt lắm ta sẽ quay lại
- Ooh. Ooh. Sorry Bảo thy
Tôi giúp gì được đây? cô nhảy được
Bọn tôi tệ quá ^/-
Coi nào, chúng ta đâu tệ thế Lisa, cô đùa à
Chúng ta nhảy cứ cứng đơ như thế
Thôi được, có lẽ chúng ta cần giúp 1 tay
Nhưng chúng tôi sẽ rất chú tâm
Tôi là huấn luyện viên thể dục
Chúng tôi cần cô giúp chúng tôi sắp thi đấu
Cô muốn chúng đi thi thế sao?
Ooh.
Thật là rùng rợn
Nhưng mà Big Momma cháu muốn thế sao
Giờ thì nín đi nhé
Ta không muốn thấy 1 giọt nước mắt nào nữa nhé
Nay là ngày gì thế không biết đi nào Carrie
Cháu nói có bài tập gì ở nhà vào sáng mai mà. Carrie
Ý kiến hay đó. - Mmm.
Carrie?
Anh ấy đâu có biết
- 1.1.3., Việt Nam
Tassie? - Sherri?
Cô sao rồi
Tôi cá sẽ tốt nếu Malcom ở nhà chăm sóc cô
Đi 2 tuần không có cô chứ
Tôi mong cô biết cô có loại đàn ông nào ở đó
tôi bắt đầu hình dung ra
Đưa em vào trong đi ta sẽ vào sau
Cậu làm cái quái gì ở đây thế
Bà không thể lấy
Chad? 19?
Cô gái trong ấy chỉ 15 thôi
Cậu đang làm chuyện ngu ngốc đấy hôm nay dừng ở đây
- Oh, hey, Big Momma. Tôi sẽ kiểm tra Email
Hành lý cháu yêu cầu đã bị trả lại
Gì chứ ? ôi không bà đùa cháu à
Con trai ở tuổi đó chỉ muốn 1 thứ..
Và đó là thứ không tốt
Cháu không cần phải nghe lời bà
Đừng như thế, giờ hãy lên gác và làm bài tập đi
Ta có quyền đấy
Chuyện gì thế? cô vừa bắt nạt con gái tôi
Không đùa đâu
Này Big Momma tôi nghĩ ta lên nói chuyện
Tốt, tôi cũng muốn thế 9 giờ sáng bà thế nào
Đó là lúc tôi xem báo cáo tôi không nghĩ có thể chờ
Nếu cô muốn kiểm tra thì hãy xem đi
Carrie đã học đàn và adrew đã học thêm
Học thêm ư ? thằng bé mới 2 tuổi mà
Tôi muốn con tôi có thể nắm bắt mọi thứ chúng có thể
Và chúng muốn đi Hạ Long Bay và nếu chúng làm thế..
Tôi muốn chắc rằng chúng có khả năng
Thì cứ nhảy trên cao xuống và ăn tầm bậy
Nó không thể đi Hạ Long cô có thể suy nghĩ kỹ 1 chút ko
Và nếu có bản ghi chú thì cô hãy làm theo nó
Vâng, và tôi cũng muốn nói chuyên với cô về việc đó
Với mấy cái cọc đỏ cô sẽ làm việc dễ hơn sao?
Nếu cô muốn sửa đổi? tôi sẽ giúp cô
Thế còn bữa tối thì sao tôi ăn rồi, cảm ơn
Được rồi, đây là nhân viên Keneally.
Mời nói.. tôi đã thấy B.M vào trong taxi
Cái gì vào trong taxi thế?
Big Momma!Tôi nói mà bà ấy vào trong taxi
Và giờ thì tôi sẽ lấy V.D
Visual data. Tôi đi đây được rồi
Đây là nơi tôi muốn đến
vâng
Nếu anh cứ soi mói thì tôi sẽ vứt cặp mắt anh ra ngoài đó
Yes
Nhìn đường đi vâng
- Hello, Bob.
Sherri. Cô không nên quay lại đây.
Anh ta đâu? tôi có thể nhận chứ thế nào
Coi nào Bob tất cả các nhân viên đều bị theo dõi điện thoại
Thật lố bịch
Sao anh biết thế? Bob
Tôi đã có thai 8 tháng rưỡi
Chân tôi sưng lên cả rồi quay lại là chết liền
Hôm nay tôi đã đi tiểu 52 lần và anh chẳng biết chuyện gì ở ngực tôi
Tôi đoán nhé? Bob. Nếu anh không nói anh ta ở đâu…
Ngay bây giờ được rồi
West Hills Mall. - Thanks, Bob.
Cái gì- đây chính là nơi thích hợp cho môn lướt sóng ô bờ biển Huntington
Thật chứ tuyệt vời
Nó rất tuyệt này..
Tôi xin lỗi, tôi phải đi
tôi đi dạo 1 vòng đây và để tìm anh
tôi đang bận, và nêys anh không có thông tin
Ký hiệu viết lại rất rõ ràng
Tôi không có dính líu về vấn đề đó
Ooh.
Vợ anh à
ở đó
Ooh.
Ooh!
Sherri? Em yêu
Cô ta đâu ? ai chứ
Carrie?
Cô carrie ở đâu? em yêu, em là tất cả
Không cho hỏi ai là Carrie?
Em yêu
Sherri.
Cô tên là Carie à không, ở đây ko có Carrie nào cả
Em đừng tìm vô ích ? Malcolm Turner, anh là người của 113 à?
1.1.3 ?
Anh nói rõ em nghe nào? anh giấu em chuyện gì
anh giải thích gì về cái này?
anh đã làm gì với Big Mommar à?
anh không làm j với Big Mommar cả? chỉ là 1 trong 2 bộ phận của cô ấy
Tôi không nghĩ ai đó đã nói chuyện này
Thôi nào để cô ấy đi giờ chúng ta sẽ nói chuyện
Tôi có tới Bishop anh ta đâu
Bên kia – anh ta ở bên kia
Đợi đã ở đâu – đi nào
Đi thôi, nó không mơ được..
- Aw. - Um, Malcolm.Còn cái này thì sao? nó chỉ là cái vỏ bọc
Đây chính là hắn ta, đúng ko? đúng
Hắn ta giỏi máy tính đó là tên 1 giáo hội
Hắn ta làm việc giỏi hơn họ đấy/n Không có gì làm anh ta bó tay
Anh có chắc tìm thấy anh ta ở bishop ko
Nguyên nhân bây giờ là hắn đang chỉ huy chúng ta
Hắn là vận động viên lướt song, đúng ko?
làm ngay bây giờ theo chỉ dẫn của chúng tôi
Tôi phải tìm ra hắn…
- Agent Keneally Sẽ hỗ trợ anh về việc này - Aw.
Anh ta sẽ là cộng sự mới của anh cô đùa đấy ư
Turner, anh hãy bỏ lớp vỏ ấy đi và đưa con cá sấu này ra ngoài.
Anh sẽ không có việc làm mà còn bị bóc lịch nữa
Và không nên mang vỏ bọc của Big Momma nữa
- Ooh. - Big Momma?
Bà fuller, có thể chúng ta nên làm việc này vào dịp khác
Không, chúng ta không thể
Tôi vừa về đến nhà và không thấy cô ở đâu
Lũ trẻ không làm bài tập chén dĩa dơ bẩn khắp nơi
Và tôi tìm được cái này.
Cô ném quần áo chúng vào sọt rác
Big Momma, cô không muốn làm bếp cô không muốn dọn dẹp
Và hiển nhiên cô không tôn trọng cái mà tôi làm cho bọn trẻ
Cô nghĩ làm chúng bận rộn để chúng không phát hiện cô và chồng cô không bao giờ gần nhau ư
ồ, tôi không cố ý!!
Tôi muốn cô ra khỏi nhà trước sáng sớm
Mrs. Fuller?
Nhưng thưa bà
Em yêu, ngay lúc này anh chỉ muốn gửi cho em 1 tin nhắn
Nói với em rằng anh đã nói dối em
Và anh yêu em
Anh hy vọng em vẫn nghe
Oh. Cảm giác thật thoải mái
- Huh?
Oh, Ponch, Cái đó không dành cho chó đâu.
Tao cho mày cái này
Cái này sẽ giúp mày vui lên
Được rồi, đây là loại thuốc đặc biệt cho mày
- Yeah.Tao cũng muốn uống với mày
Nhưng tao có việc phải làm
Đúng rồi, tiếp tục và thưởng thức đi nhé
Em biết là anh rất bận đúng rồi
Tất cả những gì em cần là 1 sự giúp đỡ
Nếu em cần giúp đỡ tại sao em ko tìm bà ấy?
Bỏi vì em phải gọi cho bà Gallaghe trước và tìm người giữ trẻ
Wow.
Bánh bèo mới được chiên xong
Và món giò lụa rất ngon
Cái này thật tuyệt nó trông giống trên tạp chí
Tôi không thể rời khỏi đây bởi mùi vị trong miệng của Big Momma.
Nhưng nếu không còn gì
tôi đoán
tôi đoán tôi phải đi
Nhìn này, Big Mommar là poscho hạnh phúc
Chú chó này cao hơn cả Georgia
Tôi phải đi bữa sáng tuyệt lắm Big Momma.
Oh, Mr. Fuller.Tạm biệt, tôi sẽ gặp lại ông
Ông là người đàn ông tốt. Fuller Ông là người đàn ông tốt
- Thank you. Thanks, Big Momma. Thank you. Thanks. - Bye.
Thật khó nói tạm biệt
Ai gõ cửa sớm thế nhẩy?
Mẹ, mẹ có nhớ không Emily's and alison đến làm việc
Tôi sẽ là người tập luyện cuối cùng của chúng tôi sẽ ở lại và giúp đỡ
Nó không rắc rối lắm
Được rồi, chúng ta sẽ ra ngoài làm việc này tôi cần người xung phong
Mrs. Fuller.
- Yes? -Cô có thể làm người tình nguyện
Oh, Big Momma, Định làm gì thế ?
À đây chỉ là 1 sự giúp đỡ
Tất cả các cô bé tôi nghĩ buổi tập bắt đầu
Con có can đảm không
À, trả lời tốt lắm nhưng đừng nhảy với trái tim con
Con hãy nhảy bằng trái tim con nào hãy thử lại xem
Chúng ta muốn làm gì thưa bà Fuller?
ừ hơn thế
Được rồi, thử với tôi nhé
Đừng sợ và hãy tiếp tục với nó đi, đúng rồi
Whoo! Đưa động tác đó về lại đằng kia, được đó
Được rồi, tới đâuy nào các cô bé
Bây giờ nổi nhạc nên được chứ?
Ooh! Ooh!
Đó là điều thú vị
Cô làm được chứ cô làm được đấy. Fuller!
Lại đây nào cô Fuller.
Nhảy theo tôi
Vâng đúng rồi, tuyệt lắm
Ooh. Ooh. Sao lại trùm kín thế
Đó là tất cả
Ohh.
Oh, Big Momma, Những đứa trẻ có thời gian thật tuyệt vời
Nhìn Carrie kìa, thật dịu dàng con bé không ngừng vui vẻ
À, chúa luôn ban phước cho những đứa con khờ dại
Tôi biểt, Big Mommar tôi hy vọng chúng ta sẽ cải thiện được chúng
tôi chỉ muốn nói tôi xin lỗi tôi sai rồi
Và tôi mong cô suy nghĩ lại và sẽ ở lại đây
Dĩ nhiên rồi
Chắc chắn rồi, tôi yêu nơi này
Big Momma, Bạn con và con muốn nhảy lại 1 lần nữa
Ôi chờ tôi 1 giây được chứ
Big Momma Phải thở đã
- Okay.
Này, khi nào chúng ta xong việc ở đây thế
Tôi sẽ đưa bà đến 1 nơi rất lý tưởng
Suối nước khoáng, nhìn cái này xem
Victoria's Secret Là người mẫu. họ đã đặt tất cả các phòng ở dưới đường
Họ thường trình diễn ở quanh đó
Nếu tôi nghĩ nhiều về nó nó sẽ làm tôi thất vọng
Một số người đã bị chúng làm cho phá à
Khi nào thì chúng ta bắt đầu
Tôi sẽ đưa bà áo choàng
Và bà sẽ cởi hết đồ vàn mặc cái này vào
Tôi nghĩ bà sẽ rất dễ chịu
Và hãy để tất cả mọi thứ vào tỏng tủ, Okay
Chẳng có thứ gì khác ở trong đó
Đây là bạn tôi, Crytal xin lỗi, chờ tôi 1s này, Crystal.
Xin chào
Cố tìm cái tử của tôi
Hình như chúng ta gặp nhau ở đâu rồi
Ooh. Oh. Ooh.
Xin lỗi, có thể giúp tôi tháo cái áo này ra được không
Tôi vừa làm móng tay và tôi không thể
ở đây, cái khóa ở đằng trước
Đến đây, làm ơn mà
Ooh! Ooh!
Ooh! ở đây toàn người đẹp
1 căn phòng toàn người đẹp trong khăn và bùn
Này, tất cả mội người đây là Big Momma.
- Hi. - Oh, hello.
Ô, đừng để tôi quấy rầy các cô trần trụi đi xoa bóp cho nhau
Có lẽ điều này thuộc về cái gì đó?
Ôi bánh bèo
Không, không Big Mommar nó dung để đắp lên mặt
Chúng làm hết sạch chất nhờn
Xong rồi
Ô này, tôi rất ngạc nhiên xoa bóp thế nèo đây?
Ha, Tôi thích cô xoa bóp thắt lưng cho tôi ở đây
Bởi vì thỉnh thoảng….
Ô shit, tôi muốn cô gái đầy sức sống với bộ ngực no tròn
cô gái đầy sức sống Cô đừng đẩy tôi
Ooh! Oh! Yes!
Tôi muốn cô để tất cả lên…! được chứ?
Làm thấp xuống dưới giống như tôi đã nói. Ooh!
Biết khi nào mới có cô ở đây chúng ta nên cho B.M 1 lời khuyên
Đó là ý kiến hay
Bà ta đã lập gia đình lâu rồi. Cái đó thật là 1 bí mật phải không?
Cô muốn nghe tiểu sử của tôi ko? à được rồi
Lời khuyên của tôi dành cho các quý bà dễ thương
Nếu muốn giữ hạnh phúc lâu dài
Với 1 cuộc hôn nhân
Bỏ qua hết đi sáng, trưa và tối
Và gấp đôi vào thứ 7 sao chứ
Tôi làm, sút, trước khi anh ta đi làm
Trước công viên xanh nơi gặp gỡ của nữ hoàng ngực trần Trang nhung
Nước mũi của anh ta dính vào cái bánh
Chúng tôi đem theo thịt lợn nướng
Oh, yeah.Nếu léng phéng là cắt luôn của quý
Thật ư? vâng
Ooh.
Ô hơi nóng ôi , nóng, nóng
Ôi cái chết tiệt đó nóng quá
ôi nóng chết đi được có mùi khét ở đằng sau
Ah! Oh, có mùi khét ở đằng sau
- No! No! No! No!
- Hmm.
Cảm ơn bà fuller
Tôi đã có thời gian thật thoải mái trừ những cục đá kia ra
Giờ B.M có việc phải đi tôi sẽ quay về
Ơ. B.M tôi phải đến văn phòng
Tôi hy vọng bà sẽ đưa lũ trẻ ra ngoài trong vòng 1 giờ
Nhưng tôi giữ chúng để
Ai muốn đi tắm biển
Mẹ sẽ không tin được chuyện này
Chết tiệt, cậu này nhặt cái quần đùi lên
Đây là 1 gia đình đi tắm biển không phải là kiểu Chippendales!
Cô có vấn đề gì không
Chim đại bang, đây là con sói đói
Vào đây, chim đại bàng - Kevin? Kevin!
Vâng, vâng, cái gì chép lại
Chàng trai, đừng nói mật mã cho tôi cậu ko được ra khỏi đấy
Nhưng nói về cái mật mã đó đi , chim đại bàng
Ooh, Chào cưng
Ooh, Thời tiết thật ấm áp
Big Momma, Nếu bà đi bộ nữa thì adrew sẽ ăn hết cát đấy
Con có chuyện gì muốn nói với Big Momma ko?
Lại đây nói ta nghe nào
Con có thể nói “ Đại dương” không
Tại sao con không kéo nó xuống chân
Shoo, Đi chơi đi, một ngày thật tuyệt
Thứ thích nhát ở biển là ngâm chân trong cát
Tôi không quan tâm
Hãy để tôi ngồi ở đây
Ooh!
Ooh!Tôi cảm thấy ham muốn…
Cháu không muốn đến đây
Nhưng ta biết con rất thoải mái mà
À, đây chính là tôi, được chưa hãy sử dụng nó
Có lẽ thế đó chính là sức mạnh của cháu
Hoặc nó là cái gì đó cháu thử tìm xem
Dấu ấn về 1 chàng trai sao cháu ko thử gây ấn tượng xem
Chad yêu con giống như thế này, bất cứ..
Con mới 15 tuổi
Con không nên bị tình yêu thu hút
Đó là anh chàng Chad anh ấy chơi con
Cái gì ? chơi. Không bà không biết gì về Chad
Thật ừ ? xem nào
Con có chắc gặp anh ta đi với 1 nhóm bạn
Anh ta chưa nói điều gì với con
anh ta chỉ đứng đằng sau nhìn rất bí ẩn
Và anh ta thích gọi cho con vào nửa đêm
Bời vì anh ta muốn nghe giọng con trước khi đi ngủ
Sao bà biết được điều đó
Bé con, 1 người chơi thay đổi nhưng trò chơi vẫn vậy con à
Và 1 ngày con hiểu con sẽ nhận ra nó, Molly..
Big Momma sẽ đưa con trở về
Và giờ nếu con cần ta
Không quan tâm là ngày hay đêm? hãy gọi cho ta, okay?
Và ta sẽ giúp rất sẵn lòng
Malcolm! Malcolm! Malcolm,Tôi thấy anh ta
Tôi thấy anh ta Malcolm, Malcolm, Tôi thấy anh ta
Molly, Tại sao con không đưa 2 em xuống..
Và mua cho chúng ít kem?
Big Momma Đi kéo căng người ra lần nữa, được chứ?
Vâng
1.1.3 đây đứng lại, đứng lại
Lại đây, đừng để tôi bắt được cậu
Tôi không thích mấy người này
Đưa cho tôi
Tránh ra, tránh ra
Chúa có lòng thương xót Cảnh sát đây tránh ra
- Ohhh!
Ôi không
- Oh!
Giữ lấy hắn
Đứng lại
Phải rồi, anh đã bị bắt
1.1.3 đây anh đã bị bắt Anthony Bishop...
Tôi được lệnh bắt anh
1.1.3 tôi đâu có làm gì sai?
Anh đang bị truy đuổi không nói gì hết giờ thì hãy xuống khỏi đó
Anh không biết những gã này tôi đã đánh chúng và chúng sẽ giết tôi
Đừng lo, tôi có thể giúp anh không anh không giúp được gì hết
Có tôi có thể. Bây giờ đừng để tôi phải bắt anh
Chúng tôi đang tìm kiếm tất cả mọi thứ trong phòng của Bishop nhưng chẳng thấy gì cả
Chết tiệt
Chúng tôi đoán Bishop đã xóa sạch dấu vết
Các chương trình đã được lên kế hoạch và sẵn sàng cho việc giao hàng
Chúng ta phải xâm nhập vào máy tính của fuller tôi đã làm 1 lần. tôi sẽ thử lại
Vấn đề là : ngay cả khi làm được việc đó thì nó đã bị mã hóa
Chúng ta không thể thâm nhập vào còn giờ, tôi đang nhờ 1 chuyên gia
Anh ta có thể cung cấp cho bạn mật khẩu . Bạn có thể sử dụng để đột nhập vào hệ thống
Chúng tôi sẽ cung cấp cho anh địa chỉ
Oh Trong đây có rất nhiều
Nó có một chương ở đây có thể cuốn tâm trí của bạn
Anh đang phí thời gian đó
oh no Andrew, Cháu không nghĩ à ....
Harvard,chúng tôi đến đây
Trent,Con có nhà không?
Anh ấy tên là Stewart Nybo.
Là tội phạm công nghệ cao của Bkis anh ta đã xâm nhập vào hệ thống máy tính của Bộ quốc phòng
Và sau đó anh ta đạt thỏa thuận làm việc cho chúng tôi
Nybo,tương đối lo lắng để bắt đầu công việc
Có người gặp kìa - Stewart!
- Yo. - Stewart?
bạn có đùa không? nếu tôi có chọc giận ai đó, tôi đã tự giêt mình
Đó là steware có lẽ chúng ta đi lâu Đấy?
Bởi vậy, tôi sẽ mang theo đồ cá nhân
Khoan đã cậu là Stewart?
Vâng ạ
Liệu đây có nhầm lẫn gì không . Vâng đúng là cháu
Thật sai lầm khi để 2 người đần độn làm việc này
Cháu sẽ chờ đợi trong xe. Với các thiết bị ....
Bằng kim loại trong chiếc xe 4 bánh
Xe có ghế không?
Malcolm, Anh sẽ có tai nghe
Để t ôi sẽ thấy được mọi thứ mà anh đang nghe
Vì vậy , anh chỉ cần nghe được cuộc nói chuyện của fuller và ăn trộm được các dữ liệu trong máy tính
Và hy vọng anh sẽ có được password
Tất cả mọi người đều là kẻ ngốc với 1 password đầy sinh lực
Bạn biết đấy , gia đình, những câu chuyện đại học, bạn gái cũ
Tôi không cần chúng vì quá nhiều phiền nhiễu
Được rồi. Anh hãy tìm mọi thứ ở trong nhà
Và anh sẽ tìm được ra những bí mật của ho
Và sau đó anh đưa họ tới nơi mà B.M sẽ được kiểm soát
Xin chào
B-2. B-2.
Bingo ! Bingo! Bingo cháu chúng rồi
Carrie cháu yêu
Không, cháu không thể nói “ Bingo” nếu cháu không trúng
Mọi người sẽ giận đó
Nó chỉ là một đứa trẻ và điều đó sẽ không xảy ra nữa
Phải. nó sẽ không xảy ra nữa
Đi nào cún yêu
Có chuyện gì vậy??
Con chó của tôi cần tắm và sấy thật khô
Oh, và bạn có thể cạo lông của nó cho tôi không?
Đó là loài chó groomers, đồ ngốc !!
Được rồi. con sẽ trông rất tuyệt. thưa ngài
Mày sẽ có 1 ngày tuyệ vời gốt bai
Um...
Được rồi. xem nào
Lại chuyện gì nữa đây?
Được rồi. cắt móng chân, lấy ráy tai gốt bai
B-14. B-1-4. - Ooh.
Hãy hỏi ông ấy ông sinh ra ở đâu, Malcolm.
Ông từ đâu đến vậy , ông fuller
Làm ơn khẽ nào - G-55.
- Long Island. - Long Island, New York.
Nơi sinh của Hồ Chí Minh
Long Island. Thử Long Island xem
Không có gì.
Ông ấy đã đi đến Princeton hãy làm cho ông ấy nói về nó đi
tôi nghe thấy bảo anh là một Tiger Princeton.
Ông đã làm gì ở đó thế?
Làm ơn khẽ nào! Bạn có nghe ko - B-9.
Tất cả những người đều nói tại sao bắt tôi im lặng?
Tôi nên dậm mạnh vào cái đầu hói cảu anh
'Hattie Mae Pierce! .Nhưng bạn có thể gọi tôi là
Mọi người luôn gọi tôi là Big Momma
- N-42. - Big Momma, Bà có biết người phụ nữ này à??
Không Oh không, bạn biết tôi mà Hattie Mae.
Bà biết tôi. - Uh-oh.
bà ta biết anh ý tôi nói bà ta biết Big Momma.
Thật ư
À ừ, một người bạn cũ
Chú hay gì ???
Tôi thề với cha của những đứa trẻ
Rằng nếu tôi còn nhìn thấy bạn một lần nữa, tôi sẽ đánh bạn giống như giết một con kiến
- N - 40.
Làm thế nào để cô ấy biết Big Momma - Malcolm, không thể đê cô ấy gây anh hưởng được ?. Bạn có nghe tôi không?
Tôi nhắc lại –n Không thể để cô ấy gây ảnh hưởng tới công việc
Giờ thì bạn muốn nó xảy ra ở đây hay ngoài đường??
Đừng nghĩ là tôi sợ nha nào lại đây
Có lẽ bà nên uống 1 vài ly?
Bạn có cái gì của tôi sao Haite Mie . Tôi muốn nó ở lại
Điều gì làm bà ấy muốn vậy? Tôi không biết
Cô đã quyến rũ chồng tôi
Chồng bà phải, chồng tôi
cô ấy quyến rũ chồng bà ta B.M quyến rũ chồng bà ???
Có thật không ?, Big Momma?
Uh, có lẽ. Nhưng tôi…. đã cho anh ta quay về
tôi không biết những gì đã thấy ở Ben Rawley
bà không thể làm gì nếu là một phụ nữ xấu
nhưng điều đó không có nghĩa là bà phải chạy ra ngoài
Bên cạnh đó bà có vẻ béo lên nhiều đấy
Bà hãy xem lại lời nói đi nha !! thưa hai bà !! làm ơn
Anh không biết tôi cô có thể ngồi xuống đằng kia được không?
Malcolm, Malcolm, Nghe tôi này anh không phải là B.M, được chứ
Anh đang làm nhiệm vụ , và đừng cãi nhau với bà chằn đó nữa .Okay
Điều đó đáng để xem mà bà biết không, mẹ tôi là 1 phụ nữ quý phái đấy
Không không không bà ta nuôi 1 con bò cái
- Now, wa- - Oh!
Vãi tè thật
- Oh! - Oh!
Ôi không, tôi sắp ngã
ôi, vãi tè
- Big Momma. Big Momma.
ồ nó nói B.M kìa
Từ đầu tiên của nó và nó nói là B.M
Thật là kì diệu
Mẹ thật tự hào về con Tiền thưởng
Con nói gì ? Tiền thưởng
Cái gì ? nhiệm vụ
Điều đó thật sự không tốt lắm đứa bé
Lạy chúa tôi . tệ thật
1.1… ồ
Chúng ta ko nên để thằng bé nói quá nhiều từ trong một ngày
Chờ đã. Tôi muốn nghe thằng bé nói gì ??- con nói đi
- Bingo!
Bingo!
Chúng ta vào trong
chúng ta vào trong
Wow. Tuyệt vời
ồ tôi xin lỗi
Được rồi tôi sẽ tới ngay
Cái gì thế Tom? con trai anh vừa nói được vài từ đó
Nói với họ là anh không thể đến đi – Anh không còn lựa chọn
Em sẽ ở lại đây và chơi trò chơi
Em cứ làm gì em muốn Malcom, chúng ta vẫn chưa có Password
Anh phải lấy nó và có nó ngay bây giờ
Ông Fuller , chờ đã Ông có thể chở tôi tới nhà thờ không?
Nó ở gần công ty ông mà
Nó ở gần công ty tôi? bà chắc chứ
tôi cá tôi biết chỗ đó
Không không không chúng ta cần phải bám theo họ
Vậy ta sẽ làm gì với lũ chó đây ? Chúng ta sẽ quay lại trong vòng 1h
Đi thôi
Chúa ơi
Ai đó ? Mona , là mày phải không
Oooh.
Công có 1 gia đình thật tuyệt đúng vậy
NHưng tôi không dám chắc lắm
Được rồi, tôi xứng đáng có được
Cha tôi làm việc đến nỗi tôi rất ít gặp ông ấy
Tôi với ông ấy khác xa nhau tôi nói dễ hơn làm đấy
Cái gì ? công việc của tôi
Tôi làm việc rất tốt
tôi biết mọi câu trả lời
À, ít nhất cũng dùng được 1 lần
Đã từng sử dụng ?? tôi từng nghĩ có tất cả sự bảo vệ
Để khỏi bị tổn thương
Một chuỗi dài công việc
Bà chắc là nhà thờ này chứ?
Tôi biết chứ
Chắc chắn là nó. Tôi có 1 nửa dòng máu của Jewish.
Ông biết không???
Không không Tôi không biết. Mọi việc đều tốt cả
Ông có chiếc nhẫn đẹp đấy
ồ. Nó là vật kỷ niệm của Oklahoma.
Nhưng tôi tưởng ông đến từ Princeton.
Nó là của cha tôi ông ấy đã làm việc rất nhiều
Cảm ơn vì đã cho tôi đi nhờ
Được rồi tạm biệt nha
Nhìn gì hả ???
Nhìn gì ???
À vâng tôi nghe
Anh đang ở đó à ? ơn chúa anh còn sống
Tôi có nó rồi, Sooners! sao chứ
Cha ông ta, chiếc nhẫn của ông ta Bảo Stewart thử đi
Thử 'Sooners. ' S- O- O-N-E-R- S.
Tôi vào được rồi
Ôi Không
Mật mã sẽ mở cho chúng ta và đây chỉ là 1 cái bẫy
Chúng ta bị chặn rồi
Có bao nhiêu vệ tinh ? tất cả đều đang làm việc
Hãy gọi cho Morales và nói cho cô ấy chúng ta cần viện trợ của BKAV
Và giờ thì đến đón tôi . Anh đang ở đâu ??
tôi đang ở thánh đường
Oh, thánh đường
Đi nào
Có chuyện gì không? Chúng ta cần xâm nhập vào hệ thống Camera
Chúng ta vào được rồi Ông fuler ở đâu
Ông ta và Casal vẫn ở công ty chúng ta cần vào quan sát
Nếu ông ta di chuyển chúng ta sẽ biết - tốt lắm
Stewart, tôi nghĩ cậu là thiên tài Vậy còn bao lâu nữa đây
Anh nghĩ tôi thích ư !! cái này phức tạp quá
cho tôi thời gian đi
Xin chào B.M . có phải bà đấy không
ồ dĩ nhiên Con đang ở đâu đấy
Tôi đang gọi từ hộp đêm New Century
Và tôi rất sợ bà có thể đến đây được chứ
- Molly? Có chuyện gì vậy ???
Cô ta bị 1 vài đứa trẻ quấy rối Ai?
Đợi đã, anh đi đâu đấy? – tôi cần phải đi
Anh đang làm việc mà nghe này
Tôi đã hứa và tôi sẽ đến giúp Molly
Anh không thể đến đó đó là thử thánh anh đó
Tôi không thể làm theo cô được
Turner! Turner, Anh đúng là 1 gã khùng
Chúng ta đang ở giữa cuộc điều tra
Điều gì làm bạn quan tâm đến một số thanh niên hư hỏng không!
Không ai có thể gây rối với cô bé của B.M được. Ko ai ...
Xin lỗi, làm ơn tránh ra
Làm ơn tránh ra . MOlly ??
Nơi này thật ồn ào
Ooh, Những bạn trẻ này thật khó chịu
Anh muốn làm gì với cô gái này
Có thích tôi cho 1 phát vào miệng cậu ko?
Molly, Cháu làm gì ở đây vậy ??? Đây là 1 nơi ko tốt cho cháu
Cháu biết nhưng cháu nhận được tin nhắn từ Chad
- Chad? Ôi, Chúa!
cháu biết gì chứ ?? Cháu và Chad làm ta chết mất
- Molly! Hey , anh làm gì ở đây thế ?? Em thực sự rất sợ
Molly, Anh chỉ gọi điện cho em chứ không gửi tin nhắn nào cả
Chứ anh thậm chí không biết đến chỗ này..
Cái gì ??? Chờ chút đã
Nếu cậu không gửi ? thì ai đã gởi nó ?
Wow – Đó là người làm cho bố tôi
Hắn ta làm gì ở đây?
Molly, Anh ta ở phía sau cháu
- Chad,Tôi muốn anh chạy ra ngoài và kêu người giúp đỡ. vâng
Molly,Ta sẽ đưa cháu ra khỏi đây Đi nào Molly
Đi nào
Ôi chúa ơi
Anh làm cái quái gì vậy ? Bắt 1 đứa trẻ và 1 bà già sao
Mmm.đi
Tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra thế này
Nghe này, ta sẽ giải thích với cháu sau
Ôi không
Chân cháu bị mất cảm giác rồi Ồ ta xin lỗi
Ôi không
- Ooh!
ôi chúa ơi. Tôi không thể tin rằng mình chưa chết
Lạy chúa tôi
Anh ta chỉ mới 19 tuổi
- Hmm? - Chad.
anh ấy có chứng minh giả . Anh ấy đã nói cho cháu lúc nửa đêm
anh ta nói anh ta không muốn nói dối 1 lần nữa
anh ta thích nghe ư Thật giả tạo
anh ta nói anh ta nghỉ hè 3 tháng
Tôi đoán rằng … bà nghĩ họ là ai
Giống như bà Tôi ư ?
Vâng, cháu không nghĩ sẽ có 1 người bạn thân như bà
Oh.
Họ đi rồi. giờ ta cần cháu giúp
Ta có 1 con dao nhỏ dưới thắt lưng
Chờ chút, được rồi Cháu đưa ta cây súng đó
Thế bà giữ dao trong người làm gì?? Chuyện đó là sao ạ
Để tự vệ thôi
Nó rất cần để tự vệ
Cháu hãy làm tiếp đi – Nhanh nào
Đó là người mua hàng của chúng ta Đến giờ rồi
Vì mục đích vì vậy chúng tôi phải cẩn thận
Nghĩa là sao ? Molly, con gái ông đang trong tay chúng tôi
Chết tiệt
Cháu hãy gọi 1.1.3 và hỏi người tên Moranes được chứ
Và chỉ đường cho họ
Tuyệt lắm
Nhưng chúng ta không thể đi chung đường
Không, chúng ta có thể
Tôi e rằng hợp đồng của anh không có điều khoản kết thúc
Không không không Làm ơn nghe này
Tôi xin thề sẽ không nói bất cứ điều gì
Đó là cái gì vậy?
Có phải là bà vú giữ trẻ không?
Ông không sao chứ? Vâng tôi ổn
Làm sao bà biết được chuyện này? Tôi làm trong YMCA
Đi thôi, nhanh lên
Chắc chắn là có 1 cách
ồ xin lỗi
Điều đó, tôi hiểu
Ông chỉ cần tránh sang một bên Vâng
Tránh ra 1 bên . tôi sẽ Vâng
Wow bà ấy là 1 vú em thật vĩ đại
Ôi lạy chúa tôi
Tôi biết roi da sẽ có ích vào một ngày nào đó mà
Whoa!
Big Momma? Big Momma, Bà không sao chứ?
Tom, Kết thúc rồi đấy
Đi thôi, an toàn rồi
- Big Momma? Big Momma? - Qua bên trái đi
Làm ơn tránh ra giùm tôi
Tôi muốn làm sơ cứu
Anh định làm gì thế ? Anh bị điên à
Whoa. Whoa! Oo..o
Đó chính là lời giải thích
Tôi nghĩ cái đó dành cho ông
Bà chính là - 1.1.3
Trước khi anh cảm thấy dễ chịu Hãy bắt ông ta lại
Whoa, whoa. Họ bắt ông ta làm
Họ nói : nếu ông không làm thì chúng tôi sẽ giết cả nhà ông
Anh sẽ tường trình lại
Tôi chỉ biết là ông ta bị ép trong vụ này
Vì vậy sẽ không có chứng cớ buộc tội
Không chứng cứ ư?
Đúng vậy Tôi nghĩ tôi đã nợ anh
Được rồi Làm tốt lắm Turner.
Cảm ơn
Cô ta nói mọi chuyện sẽ tốt thôi
Cám ơn anh vì đã nói giúp tôi
Nghe này ông không cần suy nghĩ gì cả
Tôi chưa làm gì cho ông, được chứ?
tôi làm nó vì con trai tôi. Tôi không muốn mất them 20 năm nữa
Để nói chuyện với tôi trong nhà giam Tôi biết
Tôi hiểu. Tôi sẽ đứng nhìn thôi. Tôi thề đấy
Tốt lắm
Vậy chúng tôi cần tìm 1 vú em mới
Không khá lắm
Tôi tin anh sẽ giữ lời hứa
Cha
Tôi hy vọng các cháu đã sẵn sang chứ...
Vì ta tới xem các cháu biểu diễn
Big Momma, Chúng cháu còn 1 số vấn đề cần giải quyết
Bạn Lisa chính là trụ cột của đội Không có bạn ấy chúng cháu không thể diễn
Con không thể tự giải quyết được sao ! Ôi không. Chúa ơi
Các cháu không nên lo lắng
Chúng ta cần ra ngoài đó Nhanh nào
Và giờ là phần trình diễn của trường trung học
Emerson!
- Whoo!
Cái gì thế Adrew, không
Cháu chào Big Momma.
Thật tuyệt vời
Có thể làm lại lần nữa chứ
Ta ra đi mà ko nói 1 lời tạm biệt
Nhưng ta vẫn phải đi
Ta phải giữ kín rất nhiều bí mật Mà chỉ có Hồ Chí Minh mới biết
Khi tôi đi Trái tim tôi nặng trĩu
Và chúng ta đôi khi không chịu đựng được
Nhưng nếu may mắn
Chúa sẽ cho người đến dẫn dắt chúng ta trở về
Có lẽ không ai biết được
Và cũng không ai biết được nỗ lực của ông ấy
và một gia đình
Với các thành viên biết quan tâm lẫn nhau
Thì gia đình sẽ ấm cúng hơn
Nhưng nếu chúng kiên quyết Phải không nào
Thế giới này không có gì hơn sự bình đẳng
Trong lòng tôi, đứa bé là 1 thiên thần mà tôi không thể phủ nhận
Và tôi sẽ luôn che trở nó
và bạn sẽ không biết bao giờ B.M quay trở lại
Tôi xin chân thành cảm ơn
Các bạn đã ủng hộ
Sub được dịch bởi thu0c_d0c